Today's text and translation:
Ежегодно в Россию приезжают миллионы туристов со всего света.
Самые любимые места для иностранцев, конечно, две роскошные столицы, Москва и Санкт-Петербург. Кроме того, туристы часто посещают города Золотого Кольца (Владимир, Суздаль, Александров, Сергиев Посад и другие).
Золотое кольцо – это отличная возможность познакомиться со спокойной и неторопливой жизнью русской провинции.
А если вы мечтаете увидеть прекрасную русскую природу, поезжайте в Сибирь или Карелию.
Translation:
Every year millions of tourists from all over the world come to Russia. The most favourite places for foreigners are two grand capitals, Moscow and St. Petersburg. Also tourists often visit towns of the Golden Ring (Vladimir, Suzdal, Aleksandrov, Sergiev Posad and others). The Golden Ring is a great opportunity to get acquainted with life of the unhurried and calm Russian province. And if you dream to see wonderful Russian nature, go to Siberia or Karelia.
***
If you want to support my work, you can do it in one of these ways:
Patreon – http://patreon.com/realrussianclub
Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian
Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe
My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency
UNDERSTANDING RUSSIA (cultural course, no knowledge of Russian language required)–
https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Спасибо!